SD_Inrou-01

VOLKS製スーパードルフィーなど40〜60cmのお人形用にあつらえました印篭です。本物のように蓋が開け閉めでき、印籠の中には、お香を包んだミニチュアのお薬が入っています。
漆の重ね塗りに、金彩でオリジナルデザインの小鳥蝶紋を入れ、根付けには華やかな七宝ビーズをあしらいました。専用の桐のお箱つきです。
2012年9月、ヤフーオークションにてご提供しました。

This Japanese pillbox was made for the Super dollfie and 40〜60cm dolls. It can open and close the lid like genuine article, and the medicine of the miniature which wrapped the scent is contained in it.
The little bird butterfly mark of an original design is drawn on two coats of black Japanese lacquer by golden coloring, and the gay enameling-on-metal bead is attached as an ornamental button for suspending a pouch.
A paulownia box for exclusive use is contained in goods.
This product was sold at Yahoo! Auctions in September, 2012.

＊ブログにて追加情報をお読みください。
Please acquire the more detailed information about this product from our blog.
(Pardon, only Japanese language)

数量/限定１ Amount / 1-limited

SOLD OUT!

■出品 sent：2012/09/30

■対応ドール
ボークス製スーパードルフィー少女
(創作造形(c)ボークス・造形村)

■使用素材
桐材、七宝ビーズ、レーヨンコード、和紙、お香、他

■サイズ
印篭/3.8x2x1,2cm (全長18cm)
お箱/7.8x2.3x3cm

※写真の人形・ウィッグ・衣装は商品には含まれません。

■Material
Paulownia, an enameling-on-metal bead, rayon code, Japanese paper, scent, others

■Size
Pillbox/3.8x2x1,2cm (18cm in full length )
Wooden box / 7.8x2.3x3cm

※ The doll, wig, and clothes are not sold.

印篭・箱 製作/乾 犬吉
箱書・撮影/トリコ
The pillbox and wooden box were made by Inukich Inui.
The character and the photograph by Trico.

※ハンドメイド品につき、全く同一の商品は再販できません。
　Because this is a handicraft product, the completely same articles are not reselled.