|
トラプントとカルトナージュで作ったニードルケースです。名刺入れほどの小さなディプティックですが、ホルダーが2段になっていて、沢山の縫い針を安全に保管・携帯することができます。背表紙にはハトメ穴がありますので、ストラップやハサミ等を繋げてお使い下さい。
ケースにセットされているまち針、飾りピン、スレダー、レトロチックなニードルパッケージが付属します。
|
|
表地はトラプントで板チョコ風に仕上げています。
The dress cloth was finished
by trapunto like a slab chocolate. |
針が錆び難い純毛フェルトを使用しています。
The holders are pure woolen
felt sheet, they do not let needles rust. |
 |
This compact needle case was
made in technique of trapunto and Cartonnage. It is small diptych
of a card case. Because it has two steps needle holders, you
can keep a lot of needles and can carry them safely. In addition,
you can attach a strap or scissors to two eyelet holes of the
backbone.
The making pins, breastpins, threader and a classic needle package
are attached.
Price / 4,800 JPY (Postage distinction)
Amount / 1
|
定価/ 4,800円(税込・送料別)
数量/ １ |
SOLD OUT! |
※ハンドメイド品につき、全く同一の商品は再販できません。
Because this is a handicraft
product, the completely same articles are not reselled.
|
 ▲Click!
シルクドパピヨンオリジナルのニードルパッケージ。針は入っていません。スレダーのケース等としてお使い下さい。
It which is accessories
is a needle package of my shop original. But the needles are
not given in that. Please use it as a threader case.
■使用素材
コットンベルベット、綿プリント布、紙、ウールフェルト、シリコンホイップ、グルー、ウッドビーズ、瑪瑙、ガラスビーズ、フェイクパール、他
※水濡れにご注意下さい！
※水色のニードルパッケージ、ハサミ、ピンクッション、ボビンホルダー、小瓶は付属しません。
※The light-blue needle package,
scissors, pincushion, bobbin holder, and pint bottle are not
sold.
■サイズ
約7x10.7cm (閉じた状態)
■配送について
ゆうパック、レターパック(350・500円)、定形外(200円)で発送いたします。
※この商品はメール便での発送はできません。
■Material
Cotton velvet, printed cotton cloth, paper, wool felt, silicon
whip, GRU, wood bead,carnelians, glass beads, fake pearls, others
※Be careful about the water wets!
■size
7x10.7cm (in a closed state)
▲Check another work!
(C)Trico 2011
|
